Note legali — Mellow
Ultimo aggiornamento: 18 aprile 2026
1. Editore dell'applicazione
L'applicazione mobile Mellow è pubblicata da:
Arthur Griffiths
Imprenditore individuale (auto-entrepreneur)
Indirizzo: 120 rue du Palais Gallien, 33000 Bordeaux, Francia
SIREN: 891 744 377
Contatto: contact.mellow@proton.me
IVA non applicabile, articolo 293 B del Codice generale delle imposte francese.
2. Direttore della pubblicazione
Arthur Griffiths, in qualità di editore dell'applicazione.
3. Hosting e trattamento dei dati degli utenti
I dati raccolti tramite l'applicazione Mellow sono ospitati e trattati dai seguenti fornitori:
Database e autenticazione
Supabase Inc.
970 Toa Payoh North #07-04
Singapore 318992
https://supabase.com
I dati degli utenti di Mellow sono ospitati nell'Unione Europea, in Germania (regione eu-central-1, Francoforte), sull'infrastruttura di Amazon Web Services.
Analisi d'uso e telemetria di prodotto
PostHog, Inc.
2261 Market Street, #4008
San Francisco, CA 94114, Stati Uniti
https://posthog.com
Gestione di abbonamenti e acquisti in-app
RevenueCat, Inc.
1032 E Brandon Blvd #3003
Brandon, FL 33511, Stati Uniti
https://www.revenuecat.com
Dati di geolocalizzazione
L'applicazione Mellow può raccogliere dati di geolocalizzazione dell'utente per arricchire il monitoraggio degli episodi emicranici (correlazione con fattori ambientali quali condizioni meteorologiche o pressione atmosferica). L'accesso alla posizione è richiesto tramite le API del sistema operativo iOS e l'utente può concederlo, limitarlo o rifiutarlo in qualsiasi momento dalle impostazioni del proprio dispositivo. I dettagli del trattamento di questi dati sono indicati nell' Informativa sulla privacy.
4. Hosting delle pagine legali
Le presenti note legali, l'informativa sulla privacy e qualsiasi altro documento legale relativo all'applicazione Mellow sono ospitati da:
Notion Labs, Inc.
2300 Harrison Street
San Francisco, CA 94110, Stati Uniti
https://www.notion.so
5. Distribuzione dell'applicazione
L'applicazione Mellow è distribuita esclusivamente tramite l'App Store, gestito da:
Apple Inc.
One Apple Park Way
Cupertino, CA 95014, Stati Uniti
6. Condizioni d'uso
L'uso dell'applicazione Mellow è regolato dal Contratto di Licenza con l'Utente Finale Standard (Apple Standard EULA) di Apple Inc., applicabile a qualsiasi applicazione distribuita tramite l'App Store. Il contratto è consultabile al seguente indirizzo: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/
Scaricando e utilizzando l'applicazione Mellow, l'utente riconosce di aver preso visione del contratto e di accettarne i termini.
7. Proprietà intellettuale
Tutti gli elementi che compongono l'applicazione Mellow — inclusi in particolare testi, grafica, loghi, icone, illustrazioni, interfacce, identità visiva e codice sorgente — sono di proprietà esclusiva di Arthur Griffiths, salvo menzione esplicita contraria.
Qualsiasi riproduzione, rappresentazione, modifica, pubblicazione, adattamento o sfruttamento, totale o parziale, degli elementi dell'applicazione, con qualsiasi mezzo o procedimento, è vietata senza previa autorizzazione scritta dell'editore. Qualsiasi utilizzo non autorizzato può costituire contraffazione, sanzionata ai sensi degli articoli L.335-2 e seguenti del Codice della proprietà intellettuale francese.
8. Dati personali
Il trattamento dei dati personali raccolti tramite l'applicazione Mellow è descritto in dettaglio nell' Informativa sulla privacy, accessibile dall'applicazione e dalla pagina dell'App Store.
In conformità al Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR — Regolamento UE 2016/679) e alla legge francese Informatique et Libertés modificata, l'utente dispone del diritto di accesso, rettifica, cancellazione, portabilità, limitazione e opposizione riguardo ai propri dati personali. Tali diritti possono essere esercitati contattando l'editore all'indirizzo indicato all'articolo 1.
L'utente dispone inoltre del diritto di proporre reclamo all'Autorità francese per la protezione dei dati (CNIL — www.cnil.fr).
9. Responsabilità
L'applicazione Mellow è uno strumento di monitoraggio personale delle emicranie. Essa non costituisce in alcun caso un dispositivo medico ai sensi del Regolamento (UE) 2017/745, né uno strumento di diagnosi, né un sostituto di una consulenza medica. Le informazioni, le statistiche e le analisi fornite dall'applicazione sono offerte a scopo puramente informativo.
L'utente è invitato a consultare un professionista sanitario qualificato per qualsiasi questione medica, e in particolare prima di qualsiasi decisione terapeutica. L'editore non potrà essere ritenuto responsabile delle decisioni prese dall'utente sulla base delle informazioni fornite dall'applicazione.
10. Legge applicabile e foro competente
Le presenti note legali sono soggette al diritto francese. In caso di controversia, e dopo un tentativo di composizione amichevole, sono competenti esclusivamente i tribunali francesi.